本願寺派のものは、韻もリズムも悪く唱えにくいし覚えにくい。
禅宗などでは、五観の偈を食前に読むことが多い。宗派によって異なるが、元となる言葉がこうだ。

• 一　計功多少 量彼来処 ： 功の多少を計はかり彼かの来処らいしよを量はかる。
• 二　忖己德行 全缺應供 ： 己おのが徳行とくぎようの全欠を忖はかって供くに応ず。
• 三　防心離過 貪等為宗 ： 心を防ぎ過とがを離るることは貪等とんとうを宗しゆうとす。
• 四　正事良薬 為療形枯 ： 正まさに良薬りようやくを事とすることは形枯ぎようこを療りようぜんが為ためなり。
• 五　為成道故 今受此食 ： 成道じようどうの為ための故ゆえに今この食じきを受く。

（略訳）

• 一、この食事がどうしてできたかを考え、食事が調うまでの多くの人々の働きに感謝をいたします。
• 二、自分の行いが、この食を頂くに価するものであるかどうか反省します。
• 三、心を正しく保ち、あやまった行いを避けるために、貪など三つの過ちを持たないことを誓います。
• 四、食とは良薬なのであり、身体をやしない、正しい健康を得るために頂くのです。
• 五、今この食事を頂くのは、己の道を成し遂げるためです。

いかがであろう