新作紙芝居用に台本作成をしています。龍王とガルーダの会話の中で、先に仏法に出遇った龍王が、ガルーダに伝えます 非以怨心　能息怨憎　唯以忍辱　然後乃滅 怨みをもたず、怨みを抑え、忍辱をもって怨みを滅ぼす 世の中の怨み怒りを抱えている人々に伝えたい言葉です。…

今度の紙芝居用に、菩薩本生経龍品を翻訳しました。 菩薩本縁經龍品第八　　　　菩薩摩訶薩　處瞋猶持戒　　　　　　　　況生於人中　而當不堅持如我曾聞。菩薩往昔以恚因縁墮於龍中。受三毒身。所謂氣毒見毒觸毒。其身雜色如七寶聚。光明自照不假日月。才貌長大氣如韛風。其目照朗如雙日出。常爲無量諸龍所遶。　　 自化…

長寿王：この世に常なるものなどない、思うようにもなろうはずもない。すべては移ろい、我が身すらもそうだ。欲に惑い、その苦しみも限りないものである。ありのままを受け入れることこそが大切なのだ。 King Choju: In this world, there is no one that is safe…