お盆参り用に讃仏偈の意訳付き冊子を作成している。
最後の、法蔵菩薩の覚悟の言葉。
諸苦毒中　忍終不悔
たとえこの身が苦難の毒に沈もうとも　後悔はしない
というところがある。いつも感動する所だが、勉強を重ねると、ここは異訳だと、無間地獄の苦しみと書いてあることを知った。
さらに感動した。それほどのご苦労と覚悟をされて法蔵菩薩は阿弥陀仏となられたのかと。南無阿弥陀仏