阿弥陀経の意訳付き経本を手作りし、法事でも使っている。まだ試作段階なので直すところは多い。PCでいくらチャックしていても、印刷すると気が付くことが多い。その理由は、画面の場合、向こうが光るのでこちらは引いてみる。紙媒体の場合、こちらから見なければならない。どうやらこの違いが紙媒体の方がチェックしやすい理由らしい。
他でも通じる話かもしれない。こちらが動くよりも、興味を持ってもらうようにする方が大切かもしれない。ただ、興味を持ってもらうためにこちらが動く場合も時には必要だとも思うのだが・・・。