生まれるは受動態

I was born.
英語で生まれるの表現は受動態で表す。英語圏ではおそらく神が作ったと解釈するのだろう。
仏教の理解で言えば、私が意図しない縁が結ばれて、私が生まれてきた。生まれてくることはおかげさまなのです。

saikohji
  • saikohji

コメントする

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です