今、葬場勤行の意訳をしている。出棺勤行では、善導大師が書かれた帰三宝偈を上げる。
二行目に各発無上心がある。
善導大師は、悟りを求めるこころを起こせ
浄土宗西山儀では、阿弥陀仏のこころをいただき、
親鸞聖人は、自力のこころをおこせども、
と解釈される。
この違いを勉強することの面白さがやっとわかってきた。
親鸞聖人はどこまでも、自己への内省が深い。